Ikea73.ru

IKEA Стиль
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Обозначение автоматического выключателя на схеме ГОСТ

Обозначение автоматического выключателя на схеме ГОСТ

Все электромонтёры и монтажники при выполнении монтажа и ремонта электрооборудования сталкиваются с однолинейными схемами электроснабжения, а так же с принципиальными и монтажными схемами электрооборудования. Все элементы на этих чертежах должны обозначаться не произвольным образом, а в соответствии с ГОСТом.

почему автоматы обозначаются QF

В этой статье рассказывается о том, каким должно быть графическое и буквенное обозначение автомата на схеме.

Буквенное и графическое обозначение автоматов на схеме

Одним из самых распространённых элементов электрических схем являются автоматические выключатели, или автоматы. Они устанавливаются, как минимум, на вводе в каждую электроустановку на производстве и возле электросчётчика в квартире или частном доме.

В современных квартирных электрощитках обычно имеется однолинейная схема со всеми маркировками и обозначениями. На этих чертежах используются обозначения разных видов:

  1. Буквенные, согласно ГОСТ 2.710-81;
  2. Графические, согласно ГОСТ 2.755-87.

Кроме этого, вся аппаратура имеет порядковые номера, там же указываются номинальный ток и другие параметры. По этим надписям и соединительным линиям, обозначающим провода и кабели, опытные электромонтёры могут определить, как работает электроустановка.

автоматический выключатель

Начинать танцевать нужно «от печки», а чтение электросхемы начинается с вводного автоматического выключателя. Это основной элемент сложных схем технологического оборудования, поэтому важно при проектировании использовать правильное обозначение автомата на схеме.

Графическое обозначение автоматического выключателя

Графический символ автоматического выключателя определяется ГОСТом 2.755-87 «Обозначения условные графические в электрических схемах.

Устройства коммутационные и контактные соединения» и ГОСТ Р МЭК 60617-DB-12M-2015 «Графические символы для схем»,. Эти документы соответствуют стандартам Международной электротехнической комиссии.

автомат на схеме

Согласно этим нормативным документам графическое обозначение автоматического выключателя на схеме определяется функцией этого устройства и составляется из нескольких элементов:

  • Коммутирующее устройство . Состоит из двух прямых линий, символизирующих подходящий и отходящий провода, и косой линии, обозначающей подвижный контакт.
  • Выключатель . Обозначается крестиком на подходящем проводе.
  • Автоматическое отключение . Изображается прямоугольником на подвижном контакте.
В большинстве случаев при проектировании схем «крестик» не отображают. Связано это скорее всего с тем чтобы визуально упростить схему и экономии времени

Многополюсный автоматический выключатель обозначается несколькими одинаковыми обозначениями, соединёнными двумя параллельными линиями на обычной схеме или косыми чёрточками на однолинейной.

обозначение автоматического выключателя

Две параллельные линии обозначает что коммутация (включение/отключение) выполняется одновременно для всех фаз (полюсов). Количество косых линий соответствует числу коммутируемых проводов и полюсов автомата.

двухполюсный автомат

трехполюсный автоматический выключатель

как обозначаются автоматы

А так на корпусе обозначают тепловой и электромагнитный расцепитель.

Буквенное обозначение автоматов на схеме

Одновременно с графическим применяется буквенное обозначение автомата на электрической схеме. Оно состоит из двух букв английского алфавита и определяется ГОСТом 2.710-81 и Единой системой конструкторской документации.

Буквенный код, так же, как и графический символ, указывает на функции устройства:

  • Q — выключатель или разъединитель;
  • F — устройство защиты;

Вот почему на схемах автоматы обозначаются QF. После букв следует порядковый номер автоматического выключателя.

буквенное обозначение автоматического выключателя

буквенное и графическое обозначение на схемах

Информация! На однолинейных электрических схемах, составленных в советское время, автоматы обозначались буквами «А» или «АВ».

Размеры на схеме

Даже при составлении небольшой схемы, например квартирной электропроводки, необходимо выполнять обозначение автомата на схеме по всем правилам п.2.4.2 ГОСТа 2.701-84:

  • размеры могут быть любыми, но определяются модульной сеткой и должны соответствовать величине других элементов;
  • изображение контакта занимает три вертикальных и одну горизонтальную клетки;
  • толщина всех линий должна быть одинаковой.

графическое обозначение автоматического выключателя

Как на схемах обозначаются выключатели нагрузка ВН (рубильники)

Современные модульные выключатели на грузки или как их еще называют рубильники также часто можно встретить в компоновке щитов. В отличие от автомата выключатель нагрузки не имеет электромагнитного или теплового расцепителя.

То есть не имеет ни каких защит. Это просто ручной коммутационный аппарат.

обозначение выключателя нагрузки - ВН

Как же на схемах обозначаются ВН? Все очень просто. Силовая часть отображается, так же как и у автомата, но без элемента обозначающего «автоматическое срабатывание».

Читайте так же:
Какое сечение кабеля нужно для выключателя

На изображении контакта отсутствует прямоугольник, символизирующий автоматическое отключение. Также в место «крестика» который означает «функцию выключателя» ставится черточка которая означает «функцию разъединителя». Буквенно выключатели нагрузки на схемах маркируются – QS.

Обозначение дифавтомата на однолинейной схеме

Кроме обычных автоматических выключателей, в схемах применяются дифференциальные автоматы, или АВДТ. Для этих устройств отсутствует стандартное графическое и буквенное обозначение. Его нет даже в самом современном ГОСТе Р МЭК 60617-DB-12M-2015.

Поэтому проектировщики электрооборудования руководствуются ГОСТом 2.702-2011 и ЕСКД. Эти нормативные документы разрешают самостоятельно создавать графические символы для устройств, отсутствующих в действующих правилах.

дифавтомат обозначение АВДТ

Руководствуясь этими нормами символ дифавтомата, как и конструкция аппарата, образуется слиянием двух обозначений:

  • УЗО — петля, охватывающая провода, отходящие от устройства:
  • автоматический выключатель — наличие прямоугольника на контакте и крестика на подходящем проводе.
Друзья ранее я публиковал отдельную статью как условно обозначаются УЗО на схемах. Можете ознакомиться перейдя по ссылке.

В однолинейной схеме на изображении подходящих кабелей нанесены несколько косых линий. Их количество соответствует числу проводников.

Важно! На электросхеме должен быть нарисован блок условных графических обозначений УГО с расшифровкой и пояснениями.

Буквенное обозначение АВДТ

Кроме графической, дифференциальные автоматы должны иметь на схеме буквенную маркировку. Согласно правилам, дифференциальный автомат имеет такую же маркировку, как и другие устройства защиты. Все такие устройства обозначаются одинаково QF, что значит выключатель, совмещённый с устройством защиты.

Для того чтобы отличить АВДТ от других элементов проектировщики обозначают их QFD или QDF. Если сравнивать с буквенной маркировкой обычного автоматического выключателя, то здесь добавлена буква D – differential. Если дать определение каждому символу то это будет выглядеть примерно так:

  • Q – «выключатель (рубильник) силовых цепей»;
  • F – «защитный элемент», имеет токовые расцепители (можно отнести как к автоматам так и к дифавтоматам);
  • D – «дифференцирующий».

автомат на однолинейной схеме

На этом все друзья, подписывайтесь в социальных сетях, если возникли вопросы по поводу того как обозначаются автоматы на электрической схеме задавайте в комментариях. Также большая просьбы сделать «репост» в любую соц.сеть, тем самым вы поможете в развитии сайта Электрик в доме.

Как активировать автоперевод страниц с других языков в Google Chrome браузере

Как активировать автоперевод страниц с других языков в Google Chrome браузере

Одним из основных преимуществ Google Chrome, выделяющих его среди множества других браузеров, является наличие встроенной функции перевода открываемых веб-страниц на другой язык. Более того, расширить возможности пользователя в процессе работы с иностранными веб-ресурсами позволяют и дополнительные расширения-переводчики для веб-обозревателя. Далее в этой статье мы поговорим о том, как включить перевод страницы в браузере Гугл Хром. Также будут рассмотрены различные плагины, не менее эффективно осуществляющие переводы сайтов.

Можно ли переводить страницы в Гугл Хром на русский язык

В Хром переводчик является одним из основных инструментов, которые используются при поиске в интернете информации, представленной только на исходном, чаще всего, чужом для пользователя языке. Именно для того, чтобы облегчить взаимодействие людей с иностранными веб-ресурсами, разработчики внедрили в браузер функцию автоматического перевода содержания сайта на язык ОС устройства, с которого осуществляется вход на страницу. По желанию, пользователь может усовершенствовать работу веб-обозревателя в плане перевода контента, установив в браузер дополнительное расширение-переводчик.

Принцип работы встроенного переводчика

окно с выбором языка гугл хром

При открытии в браузере сайта на иностранном языке, система автоматически предложит вручную осуществить его перевод. Для этого нужно нажать на кнопку с нужным языком, появившуюся в верхней части страницы. Сам перевод обычно занимает не более 10 секунд. Результат – отображение на странице сайта русских слов вместо иностранных.

При желании пользователь может вернуться к исходному виду сайта. Для этого достаточно нажать на иконку в виде книжки, расположенную справа от адресной строки, и в меню доступных опций выбрать «Показать оригинал».

Читайте так же:
Механический выключатель массы аккумуляторной батареи

Как активировать встроенный в Гугл Хром переводчик

По умолчанию Google Chrome должен автоматически предлагать пользователю перевести сайт на незнакомом языке. Однако в настройках браузера можно задать условия, при которых будет появляться предложение о переводе страницы.

На компьютере

Рассмотрим все способы для активации переводчика в Хром браузере.

Для всех языков

Некоторым пользователям периодически приходится работать с сайтами, контент которых представлен на совершенно разных языках. В этом случае настроить автоматический перевод нужно так, чтобы на русский переводился любой текст, независимо от его языка. А для этого:

  1. Запускаем Chrome на компьютере.
  2. Открываем дополнительное меню нажатием на три вертикальные точки в правом верхнем углу экрана и выбираем «Настройки». открываем настройки гугл хром
  3. Переходим в «Дополнительные»«Языки»«Язык». настройки языка гугл хром браузер
  4. Активируем параметр «Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере» переводом переключателя вправо.

Теперь при переходе на иностранный сайт, Гугл Хром будет предлагать использовать встроенный переводчик, а в конце адресной строки отобразится иконка инструмента для подробной настройки и изменения отдельных параметров перевода.

Обратите внимание на то, что страницы, переведённые с помощью встроенного переводчика, не сохраняются. Это значит, что при повторном переходе на тот же веб-ресурс пользователю придётся заново переводить текст на нём.

Для определенного языка

Настроить переводчик в браузере Chrome можно и для одного конкретного языка:

  1. Запускаем Хром на компьютере и также переходим в «Настройки»«Дополнительные»«Языки»«Язык». языки язык гугл хром браузер
  2. Тут же можно добавить нужные языки, нажав на кнопку «Добавить языки».
  3. Рядом с названием нужного языка нажимаем на значок «Другие действия». предлагать перевести страницы на этом языке google chrome
  4. Помечаем галочкой пункт «Предлагать перевести страницы на этом языке».

Если в списке часто используемых языков нет необходимого, нажимаем на кнопку «Добавить языки». В появившемся списке отмечаем галочкой один или несколько вариантов, затем кликаем на «Добавить».

На телефоне

Теперь рассмотрим, как автоматически переводить страницы в Хроме на смартфоне под управлением ОС Андроид.

  1. Заходим в приложение Chrome с телефона или планшета.
  2. Открываем страницу на иностранном языке.
  3. В нижней части экрана выбираем язык, на который нужно выполнить перевод. Чтобы изменить язык по умолчанию, нажимаем на значок «Ещё»«Другие языки» и выбираем необходимый язык. переводчик гугл хром андроиддругие языки гугл хром андроид

Для активации функции автоматического перевода страницы с определенного языка, нужно на значок «Ещё»«Переводить страницы на этом языке».

Также в мобильной версии веб-обозревателя можно вручную добавить знакомые языки. Для этого:

  1. Открываем браузер и переходим в меню «Ещё»«Настройки».
  2. Выбираем раздел «Языки»«Добавить язык».
  3. Отмечаем нужные языки.

Для изменения порядка языков можно воспользоваться перетаскиванием. Это важно, поскольку сайты, доступные на нескольких языках, будут переводиться именно на тот, который находится в самом верху списка.

На устройствах iPhone и iPad функция перевода сайтов активируется таким же образом. В случае, если внизу страницы отсутствует кнопка «Перевести», пользователь можете запросить перевод:

  1. Открываем приложение Chrome.
  2. Нажмите на значок «Ещё»«Перевести».

Если предложение перевести страницу не появляется, следует обновить сайт. Если же кнопка «Перевести» не работает, возможно, язык веб-ресурса просто не поддерживается.

Расширения-переводчики страниц для Chrome

Встроенный переводчик от Google Chrome – удобный и несомненно нужный инструмент. Однако стоит признать, что он не всегда точно переводит заложенный в предложениях смысл, редко корректирует окончания слов. Поэтому для профессионального перевода лучше использовать специальные расширения, которые отлично справляются с задачей корректного и умного перевода текста.

Рассмотрим, как установить переводчик в Гугл Хром:

  1. Открываем браузер.
  2. Заходим в интернет-магазин Chrome по ссылке https://chrome.google.com/webstore/category/extensions.
  3. Вбиваем в поиске на сайте название нужного расширения.
  4. Рядом с найденным вариантом нажимаем на кнопку «Установить».

Иконка нового расширения появится справа от адресной строки. При нажатии на неё появится окошко, в котором пользователь сможет настроить работу плагина под себя.

Далее мы рассмотрим наиболее популярные расширения для перевода веб-страниц в Хроме.

Читайте так же:
Выключатель автоматический дифференциальный 32а 300ма

Google Переводчик гугл переводчик в магазине расширений хром

Расширение, созданное компанией Google специально для перевода страниц в Chrome, на сегодняшний день является одним из самых популярных. К его преимуществам можно отнести:

  • перевод с 53 языков, среди которых английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, арабский и китайский;
  • перевод отдельных фрагментов текста (достаточно просто выделить нужные слова или предложения);
  • функция озвучивания выбранного текста (осуществляется нажатием на иконку с динамиком);
  • получение более подробной информации о выбранном слове, включая различные варианты переводов и примеры его использования.

Также пользователь может изменить настройки самого расширения – выбрать основной язык и способ перевода.

ImTranslator ImTranslator переводчик расширенией для гугл хром

Ещё одно довольно популярное расширение-переводчик. В нём доступны следующие функции:

  • перевод отдельных слов и текстов до 5000 символов;
  • перевод текста с 91 языка, среди которых как всемирно известные, так и такие экзотические, например, эсперанто, себуанский, чева и другие;
  • использование четырех переводчиков – собственного, Microsoft Bing, Yandex и Google;
  • различные режимы перевода – целых страниц и отдельных слов, встраиваемый и всплывающий;
  • синтезатор речи на 30 языках;
  • автоопределение языка.

При выделении текста и нажатии на значке расширения отображается всплывающее окно с переводом. В левой части осуществляется выбор необходимого переводчика, варианты, предложенные различными сервисами, которые могут существенно отличаться между собой.

В настройках сервиса доступен выбор способа работы расширения, активация сохранения истории переводов, настройка горячих клавиш и прочих опций.

Mate Translate — переводчик и словарь mate транслейт расширение гугл хром

Универсальный переводчик, который умеет переводить текст с 103 языков мира. После установки плагина желательно провести его настройку, выбрав язык для перевода и отредактировав прочие параметры, которых, в общем, предостаточно.

Прочие особенности расширения:

  • отображение транскрипции и транслитерации слов;
  • синтезатор речи, который воспроизводит слова и тексты с правильным акцентом;
  • перевод собственноручно набранного текста, PDF-документов;
  • перевод субтитров Netflix.

Как и другие расширения-переводчики, Mate Translate предлагает переводить не только целые страницы, но и отдельные части текста, слов.

Почему перестал работать переводчик в Гугл Хром

Появление ошибок во время перевода веб-страницы может быть связано с неполной загрузкой сайта. Решить данную проблему можно следующими способами:

  1. Обновление страницы.
  2. Отключение всех установленных расширений в браузере.
  3. Установка из интернет-магазина Chrome расширения Google Переводчик.

Альтернативный вариант запуска переводчика – нажатие правой кнопкой мыши в любой части страницы с последующим выбором опции «Перевести на [язык]».

Как отключить автоматический перевод страниц в браузере Chrome

Для того, чтобы деактивировать автоматический переводчик сайтов в Гугл Хром, нужно перейти в языковые настройки браузера и перевести ползунок рядом с «Предлагать переводить страницы, если язык отличается от браузера» в неактивное положение. Если переводчик настраивался под конкретные языки, нужно зайти в их параметры и снять галочку с пункта «Предлагать перевести страницы на этом языке».

Заключение

Таким образом, мы разобрались с тем, как перевести страницу в Хроме с помощью встроенного в браузер переводчика и отдельно скачанных плагинов. В очередной раз компания Google не подвела своих русскоязычных пользователей, и сделала всё для того, чтобы люди могли комфортно и быстро работать даже с иностранными веб-ресурсами.

Кнопка «Овердрайв» на «Лада Гранта» автомат: что это и как работает

Третья передача на АКПП длинная, по передаточным числам представляет собой третью и четвертую на механике. А четвертая на автомате – это аналог пятой на механике. Но для экономии топлива, ресурса двигателя и трансмиссии появилась кнопка разблокировки АКПП «Гранты».

Читайте так же:
Блок выключатели розетка для открытой проводки

гранта автомат овердрайв

Консервативные водители, отъездившие много лет на классике и последующих переднеприводных «Ладах», впервые столкнулись с «Грантой» на японском четырехступенчатом автомате с непонятным режимом работы. Рассмотрим, как работает овердрайв «Гранта»-автомат, и для чего он нужен.

Овердрайв (кнопка O/D) на «Лада Гранта» автомат

Впервые кнопка O/D на «Гранте» автомат появилась с введением того самого японского автомата JATCO JF 414E. Некоторые уверены, что это спорт-режим, хотя это далеко не так. Рассмотрим, что означает O/D на коробке-автомат «Лада Гранта».

Что это

На классической трансмиссии МКПП 2180 и 2181 пять передач. На автомате JATCO JF 414E их четыре. По логике, водителю должно не хватать пятой передачи, но инженеры вышли из положения.

лада гранта автомат с функцией овердрайв

«Лада Гранта» автомат с функцией «Овердрайв»

Третья передача на АКПП длинная, по передаточным числам представляет собой третью и четвертую на механике. А четвертая на автомате – это аналог пятой на механике. Но для экономии топлива, ресурса двигателя и трансмиссии появилась кнопка разблокировки АКПП «Гранты».

Назначение и принцип работы

Автоматы часто едят немного больше топлива, чем механика. Они еще довольно «глупы», переключая передачу на более высокую в момент, когда водитель хочет ускориться. Добавив кнопку O/D на «Гранта»-автомат, производитель получил сразу два преимущества:

  • При городском режиме эксплуатации, где не требуется высокая передача и разгон, овердрайв «душит» автомобиль, уменьшая расход за счет низких оборотов двигателя. Но возрастает нагрузка на двигатель и трансмиссию, поскольку идет эксплуатация на слишком низких оборотах.
  • На трассе на высокой скорости, при обгонах или просто для того, чтобы «погонять», есть возможность выключить овердрайв, значительно увеличив динамику автомобиля и получив четвертую передачу для комфортной езды. На включенном овердрайве четвертая передача все-таки включится, но на высокой скорости и высоких оборотах.

Принцип работы очень простой. Со включенным Overdrive КПП автомобиль в обычном режиме не использует четвертую передачу, а переключения на повышенную передачу происходят практически сразу. Чтобы автомат вновь перешел на пониженную, надо нажать газ в пол. Четвертая скорость появляется на высоких оборотах. Овердрайв по сути меняет режим переключения передач за счет смещения момента перехода на повышенную передачу.

Зачем включать и выключать кнопку «овердрайв»

У большинства владельцев Lada Granta с автоматом кнопка overdrive вообще не используется. Если она вам так и не пригодилась за все время эксплуатации, то особо не расстраивайтесь. Режим овердрайва базовый для автомобиля и включен по умолчанию.

где находится кнопка овердрайв

Где находится кнопка «Овердрайв»

Overdrive предназначен для использования на трассах. В обычном режиме момент переключения сильно смещен, потому четвертая передача подключается только при большем крутящем моменте. Японцы, которые изобрели этот автомат, изначально делали его под город, потому третья передача получилась длинной.

Как включение O/D влияет на расход топлива

При включенном режиме O/D расход топлива предсказуемо низкий. Связано это с работой двигателя на низких оборотах. Уменьшение расхода топлива – одна из причин, по которой этот режим был придуман. Автомобиль едет в спокойном режиме в черте города, потребляет мало топлива. Отечественные автомобили «Лада» всегда отличались низким расходом, этот критерий – один из важнейших при выборе машины к покупке.

Как включение O/D влияет на динамику автомобиля

Включенный овердрайв душит динамику автомобиля, стараясь уменьшить расход топлива, сберечь ресурс двигателя и трансмиссии. В обычном режиме эксплуатации – город, трасса, грунтовки в поселках, легкое бездорожье – динамика автомобиля особо не важна. Тем более, что бюджетные автомобили не покупаются, чтобы гонять.

Автомобили с автоматической трансмиссией в принципе хуже разгоняются, их выбирают из-за комфорта в пробках. Частые владельцы «Грант» с автоматом – пожилые люди, девушки. Для любителей быстрого ускорения за ту же цену лучше присмотреться к бу японским автомобилям. Они быстрее, надежнее, выглядят лучше.

Читайте так же:
Выключатель для пылесоса ровента

Как пользоваться овердрайвом при обгонах

Чтобы выполнить обгон, овердрайв нужно предварительно выключить. Далее включить указатель левого поворота, выйти на встречную полосу, обогнать автомобиль, встроиться обратно в свою полосу и снова включить овердрайв.

Почему не работает кнопка «овердрайв»

Если при включении кнопки овердрайв не работает, могут быть следующие проблемы:

  • Механическая неисправность самой кнопки. Выход ее из строя. В таком случае можно купить новый переключатель и подсоединить его.
  • Неисправность контрольной лампы на приборной панели. То есть режим работает, а индикатор при включении не загорается.
  • Отошедший провод. Тут можно его просто присоединить обратно и чем-нибудь зафиксировать.
  • Обрыв провода. Потребуется его замена.
  • Неисправность в блоке управления, куда идет сигнал с кнопки.

Для диагностики потребуется снять кожух с коробки и все тщательно проверить. Потребуется мультиметр с режимом диодной прозвонки. Если есть навык в ремонте электронной техники – это несложно. В других случаях проще обратиться к автомобильному электрику.

Как по английски автоматический выключатель

Холодные бобы или в форме груши? Непонятный английский

«Умненькие штанишки», «близко, но не сигара», «выруби себя» — в этом выпуске вы познакомитесь с очередной порцией английских и американских идиом, которые непонятно, а то и просто глупо звучат при прямом переводе на русский.

Певучий и острый. Английский в Манчестере

В XIX веке Манчестер стал крупнейшим индустриальным центром северо-запада Англии. И местный диалект, который лингвисты официально признали только в 80-х годах ХХ века, отличается свойственной рабочим прямолинейностью.

Азартный английский

Букмекерская индустрия — это целый мир самых разнообразных ставок. У него свои законы, особенности и, конечно же, своя терминология. Что интересно: слова в ней знакомые, а вот значения у них — совсем другие.

Просто музыка. Английский в Уэльсе

Пережив несколько столетий давления со стороны британских властей, валлийский язык сумел выжить и к тому же стал основой Wenglish —диалекта Уэльса, который считается самым мелодичным вариантом английского.

Короче! Английские сокращения

Количество сокращений в английском языке огромно. Особенно их любят в Америке. Поэтому кое-что в этой области знать просто необходимо — хотя бы для того, чтобы не попасть впросак и тем более не спровоцировать драку.

Пой как болельщик! Британские чанты

Британские футбольные песни принято называть чантами. Это уникальное культурно-лингвистическое явление, отдельный вид искусства, в котором сплелись креатив, юмор, агрессия и отсылки к истории этой страны. Кто их придумал и как их поют?

Джорди, несогласный английский

Этот диалект ни с чем не перепутаешь. Сторонний наблюдатель может порой задаться вопросом: а где тут вообще английский? Тем не менее на джорди говорят порядка 800 тысяч человек в Ньюкасле и его окрестностях.

Похоже, но не Америка. Канадский английский

Произношение — американское, лексика — британская. Ну, и плюс собственные «фишки». Ведь Канада пережила целых пять волн иммиграции. Знакомьтесь: канадский английский.

Spanglish: испанский английский

Лингвисты называют его испорченным языком. Снобы — языком бедняков, хотя сейчас на нём говорят и вполне обеспеченные люди. Он уже не испанский, но ещё и не английский. Так что же такое Spanglish на самом деле?

Эй, повежливее! Ругательный английский

Как бы так выругаться, чтобы без ругани? В англоязычной среде, когда использовать крепкие слова нежелательно, приходит на помощь целая коллекция эвфемизмов. Как правило, они создаются по фонетическому признаку, то есть сходству в звучании.

От Древнего Рима до Скандинавии. Йоркширский английский

Графство Йоркшир может похвастаться не только размерами, но и древностью местного диалекта. Ему более тысячи лет! И хотя сейчас он не так радикально отличается от стандартного английского, жителя, скажем, Шеффилда вы всё равно поймёте с огромным трудом.

Язык на закуску. Ресторанный английский

В английском есть специальное обозначение для служб и работников ресторана, которые находятся, что называется, не на виду. С этим миром и его профессиональным языком вы и познакомитесь.

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector